Из газеты "Территория Культуры" №15
Когда Колумб открыл Америку, он не мог и предположить, что когда-нибудь в этой далёкой стране весьма искушённая в музыкальных делах публика будет рукоплескать грузинским артистам. И тем не менее это так. Только потрудиться для того, чтобы подобная картина стала реальностью, пришлось весьма и весьма много. Об этом и об очередном американском вояже мы побеседовали с известным гитаристом Темуром КВИТЕЛАШВИЛИ.
ТЕРРИТОРИЯ КУЛЬТУРЫ: Темур, я знаю, что Вы недавно вернулись из США, и это была не первая Ваша поездка. Расскажите об этом.
ТЕМУР КВИТЕЛАШВИЛИ: C удовольствием. С мая 2006 года по сегодняшний день это была четвёртая поездка в США, а в целом пятнадцатая. Я считаю, что это не мало. Я побывал почти во всех крупных городах Америки, и каждый город мне понравился по-своему.
ТК: Что нравится Вам в Америке, и что не очень?
ТЕМУР: В первую очередь мне нравится в Америке то, что все равны перед законом, но и многое другое. Что касается минусов, то они есть везде. Чтобы в стране нравилось всё, там надо родиться.
ТК: Есть ли разница в востребованности серьёзной музыки в России и за рубежом?
ТЕМУР: Я хочу сказать, что проблема востребованности серьёзных гитаристов и инструменталистов существует почти во всём мире, поэтому США, как ни удивительно, не исключение.
ТК: Расскажите подробнее, где проходили концерты, с какой программой ездили? Какова реакция публики? Довольны ли Вы результатами поездки?
ТЕМУР: Начну, пожалуй, не с последней поездки, а с мая 2006 года. С гордостью хочу сказать, что 1 мая я был гостем у живой легенды Les Paul, которому 91 год, но при этом он успешно концертирует. Концерт состоялся в престижном джаз-клубе Iridium, который находится в центре Манхеттена. Я сыграл несколько своих композиций. Выступление прошло с большим успехом и полным аншлагом. Я с Les Paul долго раздавал автографы, и это для меня большая честь. 21 мая в Государственном концертном зале “ Россия” я принял участие в благотворительном концерте под названием “ Золотое сердце” , который проводился под патронажем Софи Лорен. В концерте также участвовали мировые и российские звезды. 26 мая в Тбилиси, в Большом концертном зале филармонии в честь Дня Независимости Грузии я дал большой сольный концерт со своим бендом и оркестром. И этот концерт прошёл с большим успехом. Кстати, я единственный инструменталист в Грузии, который дал 5 сольных концертов в Большом зале филармонии. Через неделю я был приглашён в Нью-Йорк, где грузинская диаспора в США во главе с Николаем Чхеидзе организовали мой сольный концерт в честь Независимости Грузии. Мне было приятно встретиться с земляками, которые очень тепло меня приняли. Третий визит в 2006 году был одним из самых впечатляющих. Мне довелось выступить в самом престижном зале Birdland, который находится на 44 улице – в самом центре Манхеттена, в Нью-Йорке. Здесь выступают мировые звёзды первой величины. Выступление в Birdland для меня было очень ответственным. И огромной честью. Я безмерно счастлив, что мой сольный концерт в Birdland прошёл с полным аншлагом. И что очень приятно, народ меня не отпускал – я трижды сыграл «на бис». Аккомпанировали мне замечательные американские музыканты. Позже узнал, что я первый из постсоветского пространства удостоился сольного выступления в этом престижном зале. В конце 2006 года с 15 по 29 декабря в Большом зале консерватории в Тбилиси прошёл девятый Международный фестиваль «Новогодние музыкальные встречи». Это очень престижный фестиваль, на который приезжают звёзды со всего мира. 27 декабря я выступил с большим оркестром в сольном концерте со специальной программой. Смело могу сказать, что 2006 год для меня был очень успешным. 4 января 2007 года я был приглашён на день рождения самого уважаемого для меня человека Каталикоса-Патриарха всея Грузии Ильи Второго. 11 января в Тбилиси состоялся мой творческий вечер. А с 12 по 16 января отмечалось 39-летие легендарного ансамбля ИВЕРИЯ, в котором я когда-то долго играл. Меня пригласили на эти концерты, прошедшие с большим успехом. 17 января я улетел в Лос-Анджелес, куда был приглашён в четвёртый раз на Всемирную выставку Namm Show. 19 января я отыграл сольный концерт в знаменитом джаз-клубе La Ve Lee. В начале марта на Британском лэйбле Liquid note records вышел гитарный альбом «The Alchemists-2», в который вошли 30 виртуозов-гитаристов со всего мира. В каждом треке по два гитариста. В этом альбоме я играю вместе с моим другом, замечательным гитаристом Dr.Ika, который живёт в Англии. Здесь мы представили совместную композицию «Georgia in my heart», которою записали в Лондоне. Альбом будет распространяться по всему миру.
ТК: Вам удалось добиться ощутимых результатов в творчестве.
ТЕМУР: Я счастлив, что моё творчество высоко оценили великие люди и публика, но мне ещё многое надо сделать. Всегда надо быть требовательным к себе.
ТК: Какими чертами должен обладать музыкант, чтобы добиться успеха?
ТЕМУР: В первую очередь, надо быть личностью-человеком искренним, преданным своему делу, чётко знать, что ты хочешь делать в жизни и уметь радоваться успехам других
ТК: Почему Вам близок темперамент именно стиля фьюжн? Чувствуете ли Вы связь с культурными традициями грузинского народа, историей, природой Грузии?
ТЕМУР: Я все направления уважаю одинаково и люблю играть в разных стилях, хотя действительно фьюжн мне ближе остальных. Что же касается грузинской музыки, то я был первым грузинским гитаристом, который с 1977 года начал делать переложения грузинской классики и современной музыки для гитары. В моих композициях всегда чувствуются грузинские культурные традиции.
ТК: Многим нашим читателям, среди которых есть и начинающие музыканты, будет интересно узнать о Ваших творческих планах.
ТЕМУР: Через две недели я уезжаю в Японию. Приблизительно в сентябре выйдет мой новый, пятый сольный альбом. Осуществлять творческие планы мне помогают люди, которые меня всегда поддерживают и которым я хочу выразить огромную благодарность. Это Каталикос-Патриарх всея Грузии Илья Второй, Давид Татулашвили, Мераб Элашвили, Владимир Шевченко.
Олег СИТНИКОВ